
Birthright
Highlander: The Raven · Sezoni 1 · Episodi 6
Amanda po futet në një ekspozitë me objekte nga një anije e vjetër me vela kur ajo ndërpritet nga dy "amatorë" të cilët aktivizojnë alarmin. Njëri nga burrat hidhet nga një dritare pasi është qëlluar dhe nxirret nga uji i vdekur. Niku dyshon për përfshirjen e Amandës dhe policia dyshon se të dy janë të përfshirë. Amanda ishte në kërkim të objekteve që kishte lënë në anije në të kaluarën, nga koha kur kishte ndihmuar një familje skllevërish. "I vdekuri" (i cili mori një drogë të tipit voodoo për të imituar vdekjen) është pasardhës i asaj familjeje, duke u përpjekur të rimarrë një akt që lironte familjen e tij dhe u jepte atyre pronë. Ai më në fund vdes nga plaga e tij me armë zjarri, por Amanda nuk mund ta rimarrë aktin e vetme dhe e bind Nikun ta ndihmojë. Ata futen në një vaskë pikërisht në kohë për të mos e kapur policinë, duke e lënë Amandën të pyesë veten se ku e ka bërë Niku atë tatuazh në të pasmet e tij...
- Transmetuar
- 31 tetor 1998