Harm përballet me Mac-in në gjykatë kur ai mbron një mjek të Marinës të akuzuar për vrasjen e një rreshteri të Marinës gjatë një stërvitjeje. Kur e gjen veten duke shërbyer në juri, Bud, duke u ndjerë si ekspert, përdor njohuritë e tij për ligjin gjatë shqyrtimeve për të ndihmuar anëtarët e jurisë të vënë në pikëpyetje faktet e çështjes, por më pas zbulon në mënyrën e vështirë se ndonjëherë gjërat në sallën e gjyqit nuk janë ashtu siç duken. Komandanti Turner shkon në New London për të ndihmuar në vendosjen e nëndetëses USS San Antonio. Pasi arrin atje, ai ndihmon një marinar të ri të mbajë martesën e tij të bashkuar kur gruaja e tij synon të paraqesë kërkesë për divorc për shkak të vendosjes. Kur mësohet se Harm ka dy bileta për Super Bowl, të gjithë në zyrën e JAG kërkojnë një pozicion në një përpjekje për t'u zgjedhur për të shkuar me Harm në ndeshje. Megjithatë, rezulton se ""biletat"" për ndeshjen nuk janë domosdoshmërisht vendet më të mira për të ""shikuar" ndeshjen.