
Adrift: Part I (1)
JAG · Sezoni 6 · Episodi 24
Mac mërzitet kur Harm i thotë në minutën e fundit se nuk do të marrë pjesë në detyrën e saj të provës për të përfunduar kualifikimet e tij 6-mujore të kërkuara për ulje në aeroplanmbajtëse. Ai e siguron atë se do të kthehet në kohë për dasmën. Në kishë, Chloe është ende e kujdesshme të jetë miq me Mic. Në bordin e USS Patrick Henry, Harm mëson se LSO që do ta vlerësojë e mendon vetëm si një "nxënës të vogël të Uashingtonit me bazë në tokë". Frika e tij se nuk do të vlerësohet drejt realizohet kur atij i urdhërohet të ulet pasi përpjekja e tij e parë refuzohet. Pasi bind LSO-në se po fluturonin në mënyrën që LSO ua mësoi, ai i lejon Harm të provojë përsëri. Pasi kalon, ai përfundon kurthet e tij të kërkuara të natës dhe kërkon të kthehet në bazën ajrore Andrews. Me një stuhi që po afrohet, të gjitha operacionet ajrore pezullohen, por sigurohet se ai dhe Skates mund të jenë në Tomcat-in e parë, sapo të parashikohet të jetë i sigurt. Me një pushim të stuhisë, ai dhe Skates lejohen të shkojnë.
- Transmetuar
- 22 maj 2001