Kur anijet amerikane dhe turke përplasen gjatë një stërvitjeje të NATO-s, Harm dhe Mac mbrojnë kapitenin amerikan, i cili po bëhet kokë turku për arsye politike. 331. Harm mbron një rreshter major të akuzuar për tentativën e vrasjes së gruas së tij. Megjithatë, rreshteri pretendon se ishte i shqetësuar kur gruaja e tij nuk u kthye në shtëpi, doli ta kërkonte dhe u drejtua në vendndodhjen e saj nga vizioni i një kapelani të ndjerë nga njësia e tij e vjetër e Vietnamit. Mbrojtja e tij tërheq një përfaqësues të Vatikanit, i cili po e shqyrton kapelanin e ndjerë për shenjtëri.