Mac ngre padi kundër një kapiteni të SEAL-it, i cili akuzohet për shkaktimin e vdekjes nga mbytja e një praktikanti gjatë një aksidenti me parashutë duke qenë i varur nga uji dhe mbrohet nga Bud, i ndihmuar nga një togere e re femër, e cila është shumë ambicioze, duke dashur të jetë e para femër JAG. Bud dhe Toger Singer zbulojnë një dosje sigurie që është e papranueshme në gjykatë, e cila mbështet pretendimin e prokurorisë se kapiteni i urës ishte i dëmtuar. Dosja përfundon në mënyrë misterioze në makinën e Mac dhe ajo e shqyrton atë me gisht. Pasi konsultohet me Harm, i cili i tregon asaj atë që ajo tashmë e di, ajo e djeg dosjen. Por gjatë marrjes në pyetje në gjykatë, Toger Singer kundërshton se Mac po e bazon argumentin e saj në dosje, gjë të cilën Bud e pranon me ngurrim. Mac akuzohet për sjellje të keqe prokuroriale, hiqet dhe zëvendësohet nga Harm. Pasi është përtypur nga Admirali, ajo merr pak leje dhe shkon të kalojë kohë me Mic në Australi, duke u ndeshur me Admiralin dhe Dr. Walden, të cilët po bëjnë 'udhëtimin' e tyre të fundjavës.