Me kërkesë të Lt. Komandantit. Brumby, Admirali Chegwidden dërgon Harm dhe Bud në Australi për të përfaqësuar një oficer të Marinës Amerikane, Kevin Lee, i cili është shfaqur papritur 28 vjet pasi është "vrarë" nga një marinar australian. Lee pretendon se e ka vrarë aksidentalisht armikun e tij australian vite më parë dhe, në panik, ka shkëmbyer identitete me të vdekurin. Tani, i akuzuar si për dezertim ashtu edhe për vrasje, Lee do të gjykohet në një gjykatë australiane, duke e vënë Harm kundër Brumby. Harm dhe Brumby janë gjithashtu gati të përballen ballë për ballë jashtë sallës së gjyqit kur Mac shfaqet në Sydney dhe Brumby vendos se është koha ta bëjë atë të zgjedhë midis tij dhe Harm.