Duke ngarkuar…

To Russia with Love

To Russia with Love

JAG · Sezoni 3 · Episodi 24

(Koha është viti 1980, disa ushtarë rusë po ruajnë një të burgosur që është Harmon Rabb, Sr. në një stacion treni. KGB-ja bën një foto të personave të mbledhur atje - një foto që ka arritur deri te Harmon Rabb, Jr. në kohën e sotme.) Clayton Webb takohet me Harmin në JAG dhe i tregon atij se kush janë burrat në foto. Webbi përmend se njëri prej tyre, Victor Lushov, tani punon në San Diego. Harm i kërkon Admiralit të fluturojë me një F-14 në San Diego për të vizituar nënën e tij, duke i mbajtur sekret qëllimet e tij të vërteta. Në San Diego, Harm takohet me Lushovin, i cili rezulton të jetë një pilot rus që po merrte në pyetje Harmin e Vjetër pasi u rrëzua mbi Vietnam, duke u miqësuar më vonë me të. Ai i tregon Harmit të Riut gjithçka rreth asaj që i ndodhi babait të tij, se Harmi i Vjetër u dha të gjitha llojet e dezinformatave rusëve, gjë që ishte më keq sesa t'u mos u thoshte asgjë. Lushovi i jep Harmit të Riut numrin e dosjes së KGB-së për babain e tij. Dhe thotë se dëshiron të jetojë dhe nuk do t'ia përsërisë askujt atë që i ka thënë.

Transmetuar
19 maj 1998