Harm dhe Vukovic bashkohen për të mbrojtur një marinar të akuzuar për vrasje të paqëllimshme. Bud caktohet të ndjekë penalisht atë që shpejt do të quhet "ekipi i ëndrrave". Në fund të episodit duket se Harm dhe Vukovic mbajnë asin, por Bud ka një surprizë për ta. Gjenerali Cresswell më pas informon Mac se ajo po dërgohet në San Diego dhe Harm se ai po dërgohet në Londër.