Pushimet verore e kanë Heather duke ndjekur kurse verore, Kevin duke punuar jashtë orarit dhe Wesley duke shkuar në një kamp ditor. Ndërsa është në kamp, ​​Wesley e gjen veten viktimë kur njëri nga këshilltarët e prek në mënyrë të papërshtatshme, duke e lënë Wesleyn të ndihet fajtor, i frikësuar dhe i pasigurt nëse duhet ta mbajë atë një "sekret" siç e inkurajon këshilltari. 378.