Craiglang nuk e ka pasur kurrë kaq mirë; të gjithë papritmas kanë fituar para. Ka thashetheme për një tregtar parash që sapo ka mbërritur në Craiglang. Edhe Jack dhe Victor vendosin të përfshihen në aksion duke blerë aksione të tregut të aksioneve nga Navid në dyqanin në cep të rrugës. Winston dhe Tam rinovojnë armiqësinë e tyre me Ned-ët vendas dhe vendosin se e vetmja mënyrë për të zgjidhur gjërat është t'i sfidojnë ata në një turne ari kampionati: fituesi merr kursin!