Duke ngarkuar…

Movie

Movie

Mission: Impossible · Sezoni 7 · Episodi 8

Norman Shields është një burrë i Sindikatës që kontrollon industrinë e argëtimit me para të furnizuara nga Theodore Dane, dhe po dërgon vëllain e tij Benjamin me paratë për të financuar një marrje të kontrollit - IMF duhet të marrë të dhënat dhe ta rrëzojë Shields. Xhimi zë vendin e Theos (ai dhe Shields nuk janë takuar kurrë) dhe mbështet një prodhim të një filmi të bazuar në një vrasje që Shields e kreu vite më parë. Uilli e zëvendëson armën e Shields me gryka dhe gjatë një përballjeje natën vonë ai "qëllon" Xhimin - IMF-ja e regjistron të gjithë ngjarjen dhe e riprodhon me zërin e Theos. Benjamin këmbëngul të shohë filmin fitimprurës për të cilin Shields është kaq e shqetësuar - në vend të kësaj, Shields përfundon duke i treguar atij filmin e IMF-së ku vëllai i saj Theo "vritet". Dane merr të dhënat e sindikatës nga Shields, i cili me radhë ia lë ato të merren nga Uilli dhe Xhimi.

Transmetuar
4 nëntor 1972