Duke ngarkuar…

The Pendulum

The Pendulum

Mission: Impossible · Sezoni 7 · Episodi 20

Gunnar Malstrom udhëheq Pendulumin, një grup sekret terrorist që po planifikon Operacionin Nightfall, i cili synon qeverinë amerikane - FMN-ja duhet ta ndalojë atë dhe ta çojë Malstromin para drejtësisë. Casey takohet me Malstromin dhe e çon atë te World Resources Ltd., një kompani fasadë e FMN-së dhe organizatë e supozuar rivale e Pendulumit, dhe i ofron një punë nëse ai largohet nga Pendulum. FMN-ja përdor një poligraf të fshehur për të përcaktuar se Pendulum planifikon vrasjen e një gjenerali - ata nuk arrijnë të mësojnë se vrasja ka ndodhur tashmë dhe Pendulum planifikon që gjenerali i tyre të hedhë në erë Shefat e Shtabit në një shpërthim. Jim përpiqet ta paralajmërojë gjeneralin e rremë, i cili i kërkon atij të ulet në takim. Falë një transmetuesi të vendosur, FMN-ja zbulon planin e vërtetë të Pendulumit dhe Jim heq qafe bombën pikërisht në kohë.

Transmetuar
23 shkurt 1973