Toshio Masaki, një industrialist i fuqishëm antiamerikan, vret motrën e tij dhe kurdis burrin e saj, një biznesmen amerikan të quajtur Harry Kellem, në mënyrë që të diskreditojë Amerikën dhe Këshillin Ekonomik. Paris dhe Willy hyjnë si një artist Kabuki dhe një luftëtar (së bashku me Jim-in), ndërsa Barney dhe Dana futen fshehurazi në terren dhe e riinskenojnë vrasjen ashtu siç besojnë se ka ndodhur, por pa asnjë mënyrë për të ditur se si përfundoi aq mirë sa të bindnin Musakin. Për të krijuar një shpërqendrim, Willy duhet të përfshihet në një luftë me Osakin, kampionin gjoja të pamposhtur të Moshios. Pasi filmi është bërë, Dana përpiqet të shantazhojë Masakin dhe më pas vajzën e Kellem, Nobu-n. Paris i jep informacion policisë për negociatat e Danës me Musakin dhe ato shfaqen ndërsa Musaki shfaq filmin ndërsa Dana arratiset (me ndihmën e Willy-t). Musaki panikohet dhe e shqyen filmin nga projektori para se të përfundonte në vendin ku ekipi nuk mundi ta rikrijonte atë duke kryer vrasjen, duke rrëfyer kështu fajin e tij.