IMF duhet të rrëzojë Kolonel Hans Krim, kreun e një ushtrie mercenare që ka një ton plaçkë në shufra ari të fshehura në një enklavë të paarritshme. Rollin rekrutohet ndërsa Jim dhe Cinnamon paraqiten si kontrabandistë armësh me Willy dhe Barney të fshehur në kamionin e tyre. Rollin bën sikur gjen një sasi të madhe ari dhe më pas torturohet për ta zbuluar atë. Krim "vret" Rollin dhe më pas e detyron Jim ta zhvendosë atë pa u zbuluar arin sekret ndihmësve të tij. Krim u thotë rojeve të injorojnë kamionin me atë që ai beson se është i tij, i pavetëdijshëm se Barney ka shkrirë arin e vërtetë që i përket ushtrisë, e ka shkrirë për ta nxjerrë nga kasaforta dhe e ka futur në kamion. Ndërsa ndihmësi i dyshimtë i Krim, Gruner, e vret atë për tradhti, Jim largohet me arin dhe IMF-të e fshehur, imun ndaj kontrollit për shkak të urdhrave të fundit të Krim.