Gjatë një misioni në një vend gjysmë perëndimor/gjysmë komunist, Cinnamon kapet dhe arrestohet pasi i jep informacion ekipit. Ajo torturohet dhe rezulton imune ndaj gjithçkaje përveç efekteve që përfshijnë klaustrofobinë e saj. Ndërsa oficerja e inteligjencës Strom i afrohet thyerjes së saj, Jim vendos që ekipi duhet të përpiqet ta shkëmbejë atë me një spiun të vlefshëm lindor, Rudolf Kurtz. IMF duhet ta nxjerrë fshehurazi Kurtzin nga burgu, ta kalojë atë nga policia perëndimore dhe të marrë informacionin prej tij. IMF bën sikur e "shpëton" Kurtzin dhe e çon atë në një zyrë në zonën lindore, ku ia jep informacionin e tij oficerit superior Jim. Strom detyrohet të shkëmbejë Cinnamon, por qëllon si atë ashtu edhe Jimin gjatë shkëmbimit. Duke i besuar të vdekur dhe me Kurtzin që hesht për informacionin që kishte dhënë për të mbrojtur jetën e tij, Strom largohet... ndërsa Jim dhe Cinnamon, të veshur me xhaketa antiplumb, ia mbathin. 229.