Alfred Belzig, një drejtor banke në "Zonën Lindore", merr para nga ata që përpiqen të arratisen në Perëndim, pastaj i asgjëson ata dhe i mban paratë. Belzig planifikon të përdorë 3 milionë dollarët që ka grumbulluar për të mbështetur një parti të re naziste. Rollin pretendon të jetë një i arratisur - Belzig merr paratë e tij dhe e vret, duke i lejuar ekipit të gjurmojë paratë në një kasafortë. Barney dhe anëtari i ftuar i ekipit Paul Lebarre (një ish-grabitës bankash) organizojnë një bastisje në bankën e Belzig dhe vjedhin vetëm arkën e tij të depozitës. Willy, duke u shtirur si një polic, i "arreston" ata dhe ata largohen pikërisht kur mbërrijnë policia e vërtetë. Ata pyesin veten pse ishte në shënjestër kutia e vetme, Belzig përpiqet të arratiset para se të mund të inkriminohet dhe dështon.