
The Ransom
Mission: Impossible · Sezoni 1 · Episodi 8
Mafiozi Frank Egan rrëmben vajzën e mikut të Danit dhe e përdor atë si peng për të detyruar Danin dhe ekipin të nxjerrin një dëshmitar kyç, Augie Gorman, kundër tij. Pas disa dredhive të dështuara, Barney arrin të kontaminojë furnizimin me ujë të Gormanit brenda shtëpisë së sigurt të hotelit ku policia po e mban atë. Ekipi ka marrë kontrollin e dhomës së spitalit dhe përdor një tavolinë ekzaminimi rrotulluese për të ndërruar Gormanin me anëtarin e FMN-së, Steve (i cili i ngjan atij). Në shkëmbim, Egan përpiqet ta mashtrojë Danin, por udhëheqësi i ekipit të FMN-së ka një ose dy truke të vetat për t'u siguruar që gjërat të shkojnë mirë dhe Gorman të marrë atë që i takon.
- Transmetuar
- 5 nëntor 1966