Jen ngrihet në detyrë si Ndihmës Trajnere në Kutinë e Penaltisë, vetëm për të porositur shumë mallra mundjeje nga një përfaqësues marketingu kur ajo bie në dashuri me të. Jen duhet të shesë pajisjet e mundjes ndërsa puna e saj është ende në rrezik, kështu që Jonesy, me emrin e tij të Mundjes "Kuri", ndihmon së bashku me Jude dhe Wyatt si komentatorë të ngjyrave. Ndërkohë, ish-i dashuri i Nikki-t, Stone, kthehet në qendër tregtare, kështu që Nikki përpiqet ta harrojë atë, me ndihmën e Caitlin.