Caitlin dhe Jen janë jashtë loje - Dog Toy, grupi më i mirë i djemve që ka ekzistuar ndonjëherë, po vijnë në qendrën tregtare për të xhiruar videon e tyre të radhës live dhe po bëjnë audicione me fëmijë vendas për të përfshirë një fans me fat në video - në skenë! Jen është dashuruar shumë me Jason, këngëtarin kryesor, përgjithmonë dhe Caitlin është e DASHURUAR me të gjithë. Ato e tërheqin Nikki-n, e cila është e pavendosur, në audicione, por kur Nikki e merr rolin, Jen tërbohet. Tradhtare! Si mundet, ajo i URREN grupet muzikore! Jen refuzon të flasë me Nikki-n - derisa zbulon sekretin e thellë dhe të errët të Nikki-t - ajo është një FANS MË I FRESKËT I GRUPEVE MUZIKORE TË DJEMVE! Djemtë, nga ana e tyre, nuk i DUROJNË dot grupet muzikore të djemve... dhe, pasi janë braktisur nga vajzat për Dog Toy për një javë, ata përdorin sjelljen tipike të djemve adoleshentë. Vajzat padyshim kanë pasur një efekt të bezdisshëm tek ato - pa ndikimin e tyre, ato vrapojnë të çmendura nëpër qendër tregtare... dhe fillon të qeshurit. Jonsey gjen një punë si maskota e qendrës tregtare dhe pushohet nga puna.