Charles, Hubert dhe Jenny ribashkohen me Agnesin, e cila është ndarë nga Greg. Ata vizitojnë fermën e familjes Walter, ku Greg dhe Agnes takuan Tom Walterin dhe familjen e tij disa muaj më parë. Megjithatë, ferma është e shkretë pasi nëna e Tomit, Edith, dhe djemtë e saj Steve dhe Owen u dëbuan prej saj, kur Tomi ishte larg, nga ish-kasapi Brod, në një kamp pranë një linje hekurudhore. Çarlsi, Xheni, Agnesi dhe Huberti kapen dhe çohen atje gjithashtu. Brodi ka plane të veçanta për Xhenin dhe e sheh Çarlsin si një kërcënim për pozicionin e tij...