Viku i gjymtuar përpiqet të kryejë vetëvrasje sepse ndihet gjithnjë e më i padobishëm. Greg përpiqet ta bindë atë se mësimdhënia e tij për fëmijët është një punë e rëndësishme. Kur Anne Tranter mbërrin në Grange, ajo tronditet kur zbulon se Vic është gjallë dhe se Greg për këtë arsye di për veprimet e saj të pamëshirshme kur u takuan për herë të parë (në Zanafillë). Kur Vic mëson se Anne po qëndron në Grange, ai bëhet i vendosur për hakmarrje përfundimtare...