
Going Places
Melrose Place · Sezoni 5 · Episodi 31
Michael vendos ta bindë Peter se ai ka një sëmundje të quajtur epilepsi e tërbimit. Ai dhe Taylor e drogojnë Peterin, pastaj i thonë se e ka goditur Taylor gjatë një ndërprerjeje të energjisë. Taylor ka frikë se Peter do ta njohë një grim, kështu që ajo godet veten në fytyrë me një derë! Craig e sulmon Harryn që ai të ndalojë së ngacmuari Sydin. Sydney merr një zgjidhje prej 50,000 dollarësh dhe një pozicion konsulente. Ajo fle me Craig-un. Megan i tregon Kyle-it për situatën e punës së Jennifer. Ai e shpëton atë nga klubi i striptizmit dhe e lejon të qëndrojë në apartamentin e tij. Kyle dhe Amanda finalizojnë divorcet e tyre në Republikën Dominikane. Ata duken të interesuar për njëri-tjetrin, por Amanda dekurajohet kur mëson se Jen po qëndron me Kyle-in. Billy dhe Sam merren në pyetje nga policia. Ata vazhdojnë t'i paguajnë Reilly-t, por ai refuzon të largohet nga vendi pa vajzën e tij. Jake dhe Alison vendosin të shesin Shooters dhe të blejnë një restorant në Ojai, Kaliforni. Alison kupton se Jake nuk është i kënaqur me jetën e tij. Denise vë në dyshim prindërimin e Matt-it.
- Transmetuar
- 5 maj 1997