Duke ngarkuar…

Moving Violations

Moving Violations

Melrose Place · Sezoni 5 · Episodi 3

Jane dhe Sydney ia mbathin kur Jane e godet Richard-in në bark me një lopatë. Ndërsa një ndihmës po i çon Jane dhe Syd për të takuar Samantha-n, ata shohin Richard-in të dalë nga një dyqan ushqimor. Richard vritet në një shkëmbim zjarri. Në morg, Jane e godet trupin e tij me një broshë për t'u siguruar që ai është i vdekur. Një sherif ua kthen paratë dhe i urdhëron të largohen nga qyteti i tij. Xhejna e ndalon Samin e hutuar të largohet. Sidni investon paratë e saj në butikun e Xhejnit. Amanda kërcënon Kimberlin kur ajo refuzon të dëshmojë rrejshëm. Kimberli më vonë siguron lirimin e Piterit kur kujton një kamerier që mund të shërbejë si alibi e tij. Amanda zemërohet kur Taylor shfaqet në gjykatë. Billi gabimisht beson se Alison e ka ftuar në apartamentin e saj dhe përleshet me Jake-un kur e gjen atje. Një nga profesorët e Matit dyshon se ai është nën ndikimin e drogës.

Transmetuar
23 shtator 1996