
Just Say No
Melrose Place · Sezoni 3 · Episodi 13
Bruce mëson se D&D është blerë nga një konsorcium mjekësh. Peter e pushon Bruce-in dhe emëron Amanda-n president. Amanda i jep Billy-t një ngritje në detyrë dhe e urdhëron atë të pushojë nga puna Alison-in, e cila ka filluar të përjetojë ndërprerje të energjisë. Bruce varet në zyrën e Amanda-s. Matt i thotë Billy-t se mund ta shpëtojë punën e Alison-it duke e çuar atë në rehabilitim. Ata kryejnë një ndërhyrje dhe Alison pranon të kërkojë trajtim. Ajo shpëton kur treshja ndalet për benzinë, por më vonë regjistrohet vetë në klinikë. Sydney vendos se nuk e ka problem të jetë peng kur Chris i blen dhurata të shtrenjta dhe i jep asaj përdorim të pakufizuar të kartave të tij të kreditit. Më në fund ajo telefonon Jake-un dhe kërkon ndihmë pasi Chris humbet të gjitha paratë e Jane-s dhe bëhet abuziv. Michael, Jane dhe Jake fluturojnë për në Las Vegas, ku Jake shpreh dyshimet e tij në lidhje me sjelljen e Sydney-t. Jane dhe Michael mësojnë se të gjitha paratë kanë mbaruar dhe flenë bashkë. Michael kërkon të dijë pse Kimberly papritmas ka një fëmijë. Jo përpiqet të provojë se djali i saj është gjallë.
- Transmetuar
- 5 dhjetor 1994