Tommy takon të dashurin e Colleen dhe shkëndijat fluturojnë; Jerry mëson se ai dështoi në kontrollin mjekësor dhe i jepet një punë zyre; xhaxhai Teddy, duke u fshehur nga Ellie, futet me forcë në apartamentin e rojes së burgut Lenny; Sheila del me burrin që e nxori nga shtëpia në plazh, ndërsa Tommy vazhdon të shmangë Nonën (Jennifer Esposito), zjarrfikësen vullnetare që e shpëtoi nga flakët; dhe Mike kërkon këshillën e Tommy se si të përballet me kërkesën e nënës së tij që po vdiste që ta vriste.