Shkrimtari Richard Kinnell është duke u kthyer nga një kontroll ku zbulon se së shpejti mund të përballet me vdekjen. Gjatë rrugës për në shtëpi, ai ndalet në një shitje garazhi dhe është i intriguar nga një pikturë e një vrasësi të egër që drejton një makinë. Kinnell blen portretin, por ndërsa shkon në shtëpi kupton se piktura po... ndryshon. Makina në foto po ndjek rrugën e tij dhe po i afrohet çdo minutë...