Instinkti i Pablo Escobarit për biznes e shtyn atë nga krimet e vogla në tregtinë e kokainës dhe në udhëheqjen e një perandorie të madhe kriminale. Ndërsa ai kërkon legjitimitet politik, dhuna dhe ambicia e sjellin atë në konflikt të hapur me Kolumbinë, rivalët e tij dhe Shtetet e Bashkuara.

Aktorët

• Andrés Parra — Pablo Emilio Escobar Gaviria
• Christian Tappan — Gonzalo Gaviria
• Cecilia Navia — Patricia de Escobar "Paty"
• Angie Cepeda — Regina Parejo
• Vicky Hernández — Doña Enelia de Escobar
• Rodolfo Silva — Alberto Escobar Gaviria "Peluche"
• Tommy Vásquez — Fabio Urrea
• Toto Vega — Alonso Santorini