
The Thin White Line
Millennium · Sezoni 1 · Episodi 14
Frank hyn në një dhomë urgjence spitali duke kërkuar Catherine, e cila punon në turnin e natës në këshillimin për fëmijë. Papritmas, paramedikët nxitojnë me një grua të përgjakur në një karrocë. Franku tërhiqet në mënyrë të pashpjegueshme nga e panjohura dhe, ndërsa afrohet, vëren një prerje të lakuar në pëllëmbën e saj. Ai ngre dorën e tij të djathtë, duke zbuluar një shenjë të hollë të bardhë që përputhet saktësisht me prerjen në dorën e viktimës. Gruaja vdes nga plagët e saj.
- Transmetuar
- 14 shkurt 1997