
The Wild and the Innocent
Millennium · Sezoni 1 · Episodi 10
Maddie Haskel, njëzet vjeçe dhe e bukur në zemër të vendit, merr pjesë në funeralin e nënës së saj në Joplan, Missouri. Pas shërbesës, Maddie kthehet në shtëpinë e familjes së saj, ku i afrohet një burrë me pamje të egër të quajtur Jim Gilroy. Përpjekja e Gilroy për të përdhunuar Maddie-n ndalet papritur kur i dashuri i Maddie-s, Bobby Webber, del nga hijet duke mbajtur një tub hekuri në dorë. Pasi Gilroy bie pa ndjenja, Bobby dhe Maddie largohen me makinë në natë me të burgosurin e tyre të fshehur në mënyrë të sigurt në bagazhin e makinës së tyre. Një polic i shtetit të Misurit vëren se automjeti ka një dritë të djegur të pasme dhe i urdhëron Bobby-t të ndalojë. Kur ushtari dëgjon zhurma që vijnë nga bagazhi, Bobby merr një kalibër .357 dhe qëllon e vret ushtarin.
- Transmetuar
- 10 janar 1997