Jo ka vendosur të qëndrojë në Luginë dhe të jetojë me Judyn. Ajo regjistrohet në Burrigan High dhe fillon të qetësohet. Jo përfshihet në përpjekjen për të shkatërruar një grup ngacmuesish. Brendani nuk po përballon dhe fillon të godasë shishen, Maggie e vëren dhe i kërkon atij të marrë leje dhe e paralajmëron - nëse ai refuzon, ajo do ta pezullojë atë.