Presidentja e Ndihmës së Zonjave dhe administratorja e spitalit me kohë të pjesshme, Elaine MacKay, vritet në një aksident me makinë në Urën Five Mile. Ndërsa qyteti përballet me humbjen, fillojnë spekulimet se pse Elaine ishte në një makinë me mikun e burrit të saj - Ian Sutton - duke u nisur për jashtë qytetit. Molly dhe Brendan Jones mbërrijnë në qytet.