Ndërsa Stephen Wraysford shërohet nga plagët e tij dhe përgatitet për një ofensivë të madhe, ai ende përndiqet nga trashëgimia e lidhjes së tij me Isabelle Azaire. Mes tmerrit të llogoreve, Stephen gjen papritur ngushëllim në miqësinë e tij me Jack Firebrace, i cili i tregon se ka një të ardhme për të cilën ia vlen të luftosh.