Pas një incidenti publik, Skip, Djali i Parë i Presidentit Gilchrist, kthehet në Shtëpinë e Bardhë në mënyrë që të mbahet nën vëzhgim të kujdesshëm. Ndërkohë, Dale përpiqet të mbajë një atmosferë të qetë kur udhëheqësit e Amerikës së Jugut vizitojnë për të diskutuar një marrëveshje tregtare. Diku tjetër, Emily përpiqet të bëjë paqe me vajzën e saj të adoptuar, Becca, e cila ka një surprizë për të gjithë.