Mike dhe Sully takojnë djalin Cole, tani të martuar, dhe motrën Ruth dhe i ftojnë në shtëpi për Ditën e Falënderimeve, por karroca rrëmbehet, duke i detyruar ata të udhëtojnë për në shtëpi, në këmbë, përmes vendit indian. Gjithashtu, fëmijët Cooper nxitojnë të përgatisin darkën e Falënderimeve. Djali Cole: Johnny Cash. Motra Ruth: June Carter Cash.