Ekipi shfaq përparime në teknologji dhe inxhinieri që po krijojnë një brez të ri makinash. Mark Evans bashkon trurin e tij me një kompjuter në Zvicër për të testuar një lloj të ri makinash. Kathy Sykes del rrugëve të San Franciskos për të përjetuar udhëtimin e jetës së saj, ndërsa përjeton të ardhmen e transportit në një makinë pa shofer. Në Itali, Jim Alei-Khalili përballet me një robot të jashtëzakonshëm, si një foshnjë, të quajtur iCub, i cili mëson si një fëmijë. Joy Reidenberg zbulon ekzoskeletin e jashtëzakonshëm që mund të bëjë ecjen e paralizuar dhe t'i japë një njeriu forcën e tre njerëzve. Në Ishujt Kanarie, Maggie Aderin-Pocock viziton një nga teleskopët më të mëdhenj në botë, ku ata po kërkojnë planetë të rinj në skajet më të largëta të universit - planetë që një ditë mund t'i kolonizojmë.