Kapiteni Cole (James Daily) ribashkohet me djalin e tij Jack (James MacArthur). Kapiteni nuk e kishte parë djalin e tij prej vitesh. Jack, tani gazetar, dërgohet në front për të mbuluar luftën. Detyra e skuadrës është të ndihmojë Kapitenin të gjejë vendin më të mirë për të ndërtuar një urë pluntune. Ndërsa takohen me gjermanët në një shtëpi ferme, Jack dhe babai i tij (Kapiten Cole) arrijnë të kujdesen për gardhet e tyre. Jack e kupton historinë e tij. Një baba dhe bir gjejnë njëri-tjetrin përsëri. 335.