Pasi shpëton luftëtarët francezë të rezistencës të robëruar, skuadra riorganizohet në një minierë të braktisur. Kur gjermanët sulmojnë, gjermanët, francezët dhe amerikanët janë të gjithë të bllokuar. Ata bëjnë një pakt për të punuar së bashku për të hapur rrugën për të dalë nga shpella dhe ushtarët mësojnë diçka rreth njerëzimit të armikut.