Toger Hanley dhe shoku i tij hasin 4 murgesha që kërkojnë amerikanin për të ndihmuar nënën e tyre Sappier. Burrat duhet të përpiqen t'i nxjerrin murgeshat dhe veten nga qyteti para se gjermanët të hyjnë në qytet. Murgesha e vjetër shkon pas një statuje. Duke dërguar toger Hanley dhe Caje përsëri në qytetin plot me gjermanë dhe drejt e në selinë e gjermanëve.