Ndërsa janë në një patrullë zbulimi në një punishte vere franceze të braktisur, Saunders dhe Kirby hasin rastësisht dy gjermanë në një post vëzhgimi. Kirby mbron radion në një ndërtesë të zbrazët, por qëllohet nga një oficer gjerman i quajtur Heismann. Sunders vret një ushtar gjerman dhe Heismann shpëton Kirbyn duke pritur ta detyrojë Saunders të dorëzohet. Megjithatë, Kirby i plagosur shkatërron radion gjermane dhe Heismann përdor pushkën e tij të gjuetisë për të ndjekur Saunders. Ndërkohë, Saunders i mbarojnë municionet me gjuetarin e rrezikshëm që e kërkon.