Ndërsa ndodhej në një qytet francez me leje, këmba e Hanley-t është e bllokuar nga disa mbeturina gjatë një sulmi bombardimi. Në ndërtesën e kishës me të është një bombë gjermane e pashpërthyer, e cila është ende e caktueme për të shpërthyer. Ndihma mbërrin në formën e një eksperti britanik të shkatërrimit, i cili vuan nga lodhja e betejës dhe është i zemëruar me Hanley-n për përpjekjen për të marrë të dashurën e tij në një bar lokal.