Doc, Braddock dhe disa ushtarë të plagosur strehohen në një kështjellë franceze në pronësi të një aristokrati të pasur dhe vajzës së tij. Babai është i shqetësuar vetëm për shpëtimin e pasurisë së tij dhe nuk dëshiron të ketë pjesë të tyre dhe i urdhëron ata të largohen nga prona. Fatkeqësisht, një patrullë e fortë gjermane shfaqet me qëllim që ta përdorë kështjellën si një post vëzhgimi artilerie. Ushtarët merren robër. Ndërsa ushtarët e kapur bëjnë plane për t'u arratisur, aristokrati sheh një shpirt të ngjashëm me komandantin gjerman në dukje të kulturuar, por nuk e kupton se oficeri ka plane për thesaret e kështjellës, përfshirë vajzën e aristokratit.