Në klasën e Michelle-s, në ditën e vullnetarizmit të prindërve, prezantohet një student i ri. Është shoku më i mirë i Michelle-s, Teddy, i cili u transferua në Teksas pak më shumë se një vit më parë. Michelle është e emocionuar që Teddy dhe familja e tij janë kthyer në San Francisco. Kur Michelle përpiqet të jetë shoqja më e mirë për të dy, Teddy-n dhe Denise-n, ajo përfundon pa asnjë shoqe, derisa Danny ndihmon Michelle-n, Teddy-n dhe Denise-n të kuptojnë se është e mundur që dikush të ketë dy shoqe më të mira. Ndërkohë, në "Rush Hour Renegades", Joey dhe e dashura e tij Roxy Martin e bëjnë Jesse-n të ndihet si i çuditshmi duke mos e lënë Jesse-n të flasë fare në serial. 341.