Familja po kujdeset për fëmijën e ri të Kaganëve, Tony, për një natë. Toni lidhet me Xhesin, i cili e lejon Tonin të flejë në djepin e vjetër të Mishelit, e lejon Tonin të luajë me lodrat e Mishelit dhe i këndon këngën e veçantë të Mishelit për kohën e gjumit Tonit, dhe kjo e bën Mishelin të mendojë se Xhesit nuk i intereson më për të. Xhesi ia vërteton Michellit gabim kur kupton sa e lënduar po e bën të ndihet. Ndërkohë, Danny e regjistron Kometin në shkollën e bindjes, dhe kjo nuk po e bën Kometin aq të bindur sa do të donte Danny.