Alex është zgjuar, por ende nuk është rikthyer në gjendjen e saj të mëparshme, dhe Dawn ka dhënë urdhra të rrepta për planin e saj të rimëkëmbjes. Ndërkohë, Charlie dhe Joel grinden për opsione të ndryshme trajtimi kur dy viktima të djegies së shkrirë sillen në urgjencë, dhe Maggie e gjen veten në një vorbull emocionesh të shkaktuara nga pasojat e abortit të saj.