Ndërsa Forca përgatitet të sakrifikojë veten për të ndaluar Yuun, Mato bëhet e vendosur ta ndalojë Black Rock Shooter që ta vrasë atë. Ajo përfundon brenda një bote blu, ku ajo vetë është Black Rock Shooter, duke qëndruar kundër Black Rock Shooter të Çmendur. Ndërsa Kagari dhe Arata gjithashtu rikuperojnë kujtimet e tyre të dhimbshme, njerëzit e ringjallur të botës tjetër bashkojnë pikat e tyre të forta për t'i dhënë Matos fuqinë për të mposhtur Black Rock Shooter të Çmendur, duke e bashkuar botën në një. Pasi rifiton veten, Mato e gjen Forcën në një gjendje të dobësuar, e cila e siguron Yuun se do të jetë në gjendje të bëjë miq në botën reale dhe e falënderon Maton para se të zhduket në erë. Më pas, Yuu kthehet në trupin e saj origjinal, ndërsa Mato, pasi ka rifituar vetëdijen, ribashkohet me Yomin. Ndërsa jeta kthehet në normalitet, Mato, Yomi, Kagari dhe Yuu bëhen të gjitha miq së bashku, ndërsa Forca kthehet në vendin e saj në botën tjetër, së bashku me Black Rock Shooter. Episodi përfundon me Black Rock Shooter që thotë se do të vazhdojë të luftojë.