Një oficer policie del nga pensioni për të ndihmuar me punët në Stacionin e Bokutos. Me sa duket, oficeri e njeh Aoin nga disa punë të mëparshme si oficer, dhe meqenëse Aoi ende vishet si grua, oficeri përpiqet ta shndërrojë Aoin në burrë duke i dhënë atij dhe të gjithë departamentit një trajnim të veçantë. Aoi nuk dëshiron të ndryshojë sjelljen e tij, por ai dhe Natsumi i përmbahen trajnimit.