Natsumi mendon për ngritje në detyrë në forcat speciale. Ajo flet me të dashurin e saj për këtë dhe ai beson se kjo është ajo që ajo gjithmonë ka dashur dhe se ai do ta mbështesë atë. Miyuki e kupton realitetin se mund të jetë e varur nga Natsumi. Miyuki shkon të endet përreth dhe përfundon në një vitrinë pjesësh makinash, takon Honda-san. Ato bëjnë një bisedë të sinqertë rreth asaj se çfarë do të thotë të lësh diçka për karrierën e dikujt.