Një thirrje ndihme nga e ardhmja i tregon Lambertit se duhet të gjejë një koalë të kuqe për të ndaluar një murtajë. Ai kërkon ndihmën e një shkencëtareje, babai i së cilës ishte personi i fundit që pa koalën e rrallë, por kur arrijnë në xhungël, kapen nga aborigjenët që besojnë se koala e kuqe është e shenjtë. Pastaj Lamberti zbulon se nuk janë të vetmit që kërkojnë një koalë.