Një burrë e dërgon djalin e tij të shurdhër dhe memec për të ecur nëpër pyje. Kur djali largohet, ai humbet ndjenjat. Një grup kërkimi e gjen burrin, por jo djalin. Burri rezulton të jetë ish-rreshteri i Lambertit, kështu që Lamberti niset për në shkretëtirë dhe duhet ta gjejë djalin para se moti të përkeqësohet shumë. Por si e gjen një person të shurdhër?