Kur Brent e fut Lacey-n, e cila është e pavullnetshme, në një garë ngrënieje, kjo dëmton reputacionin e tij dhe rezulton në një Davis shumë të ofenduar. Tek Leroys, MP3 player-i i ri i Emma-s i lejon Oscar-it të shpëtojë me pak më shumë seç duhet. Përvoja e Karen në ankand e fut Hank-un dhe Wand-ën në një betejë automjetesh.